Sobre o livro: 2016 / Imperador Nicolau I bateu palmas e ri muito durante a apresentação do Inspetor Geral, e ao sair do camarote disse: “Bom, uma peça! Todo mundo entendeu, e eu consegui mais do que todo mundo!” Todo aluno conhece esse episódio. Quem se considera inteligente, depois de ler “The Crimson Pelican” de V. Voinovich, não vai rir muito, mas dirá: “Bem, um romance! Todo mundo entendeu, e eu consegui mais do que todo mundo!” E talvez depois disso algo realmente mude para melhor na vida russa.